Prevod od "væri ađ" do Srpski


Kako koristiti "væri ađ" u rečenicama:

Ég væri ađ gera ūeim ķleik.
To je nepoštena igra prema njima.
Hvernig væri ađ viđ næđum smá af leiknum?
Kako bi bilo da malo slikamo utakmicu?
Hvernig væri ađ setja mig í ūessa nũju međferđ?
Biste li me poslali na tu novu tehniku lijecenja?
Fyrst myndin var mjög gķđ, fagmannlega gerđ... eins og um Hollywood væri ađ ræđa.
Prvije film bio vrlo profesionalno djelo kao da je snimljen u Hollywoodu.
Ég vissi ađ eitthvađ væri ađ.
Znao sam da se nešto dogaða.
Jimmy leit svo á ađ ūađ ađ Tommy skyldi verđa innleiddur var eins og veriđ væri ađ innleiđa okkur alla.
Što se Jimmyja ticalo, Tommyjevo novaèenje... bijaše kao da novaèe sve nas zajedno.
Hvernig væri ađ viđ Peter spiluđum og ūú horfđir bara á?
A da Piter i ja igramo, a ti samo da gledaš?
Bændurnir sögđu ađ höllin væri ađ verđa voldug á nũ međ tilstyrk fornra, illra afla.
Seljani tvrde da Pankot cveta zahvaljujuci nekom drevnom zlu.
Gaman væri ađ spjalla yfir tei, kökum og öllu galleríinu en ég ūarf ađ senda út skip og ūú ađ fægja búnađ.
Doktore, nije vreme za èavrljanje kod èaja i kolaèa. Moram pripremiti brod za isplovljivanje... a Vi bi mogli oglancati svoj oklop.
Eina syndin væri ađ afneita tilfinningum hjarta ūíns.
Greh bi bio kada bi zabranili srcu da kaže što stvarno oseæa.
Leitt væri ađ missa af vorkomunni í New York.
Šteta je propustiti Njujork u proleæe.
Ūú lést mig halda ađ ég væri ađ ráđa hana í vinnu vegna hæfni hennar sem ūjķfs.
Zvuèali ste kao da želite da je dovedem zbog njenih lopovskih veština.
Mig langađi ađ vita hvernig ūađ væri, án ūess ađ kynlíf væri ađ flækja málin.
Samo sam hteo da vidim kako bi bilo bez svih tih sranja koje donosi seks.
Fađir, hvort sem ūađ væri ađ ūínum vilja eđur ei getur ekkert skip nú flutt mig héđan.
Bilo od tvoje volje ili ne... ne postoji brod sada koji bi izdržao moju tugu.
Ég myndi ekki nota Hringinn ūķtt Mínas Tíríđ væri ađ hruni komin og ég einn gæti bjargađ henni.
Ja ne bih koristio prsten. Èak iako Minas Tirit pada u ruševine i da sam jedini koji bi je mogao spasiti.
Reglan væri ađ ūeir mættu ekki skipta sér af okkur.
Udovoljite mi. Bez direktnog kontakta sa ljudima. To bi bilo pravilo.
Hann hélt ađ ætlunin væri ađ krefjast lausnargjalds.
Он је мислио да је наш план да уцењујемо град.
Ef hægt væri ađ lífga hann viđ...
Kada bi moglo nešto da se uradi što bi ga vratilo...
Fyrst ađ vinkonan er dauđ, hvernig væri ađ tékka á sexũ stelpum á lausu?
Sada ti je devojka umrla, zašto ne proveriš naše "seksi usamljene"?
Ég samdi ūessar sögur ūví ađ ef ég segđi ūér hvađ ég væri ađ gera, yrđirđu reiđ.
Slušaj, lagao sam zato što, da sam ti rekao istinu samo bi poludela.
Ūegar ég réđ menn til ađ drepa ūig hafđi ég áhyggjur af ūví ađ ég væri ađ drepa gullgæsina.
Kad sam naruèio da te ubiju bio sam zabrinut da možda ubijam zlatnu gusku.
Síđan hallađi hann aftur augunum eins og hann væri ađ sofna.
Onda je zatvorio oèi kao da æe da zaspi.
Ūví skyldi ég koma aftur hingađ ef ég væri ađ ljúga?
Zašto bi se vratila ovamo ukoliko sam lagala?
Ūegar Anna Fitzgerald kom fyrst inn á skrifstofuna mína hélt ég ađ hún væri ađ selja ljķsálfakökur.
Када је Ана Фицџералд први пут ушла у моју канцеларију мислио сам да продаје колачиће. Хвала вам.
Gaman væri ađ sjá framan í ūá ūegar Malibu og Beverly Hills sogast ofan í iđur Kyrrahafsins.
"... baš bih voleo da im vidim face kada Malibu"... "... i Beverli Hils potonu u Tihi okean!"...
Ég var ađ hugsa um hvernig ūađ væri ađ fljúga.
Pitala sam se kako bi bilo leteti.
Ūađ væri ađ minnsta kosti gaman.
Samo kažem da bi to bilo lepo.
Ég vissi ađ eitthvađ væri ađ en hún neitađi fyrir ūađ.
Знао сам да нешто није у реду са њом. Али није хтела да призна.
Ūađ var dimmt en ūađ var eins og hann væri... ađ éta af henni andlitiđ.
Било је тамно, али је изгледало као да један од њих једе њено лице.
Enginn hafđi spurt mig hvernig ūađ væri ađ vera í mínum sporum.
Niko me nikad nije pitao kakav je oseæaj biti ja.
Sagđi hann hvert hann væri ađ fara?
I da li je rekao gde ide?
Og hvernig væri ađ fá stelpur hingađ?
I možemo li ovde da dobijemo neke devojke?
Hann sagđi ađ markmiđ ūeirra væri ađ skapa klķn međ frjálsan vilja.
Rekao mi je da je njihov cilj stvaranje fabrikantkinje sa slobodnom voljom.
Ég greip í bilbulinn á mér líkt og ég væri ađ kyrkja fugl.
Zgrabio sam moj bilbul, kao da davim malu ptièicu.
Viđ vonuđumst til ađ geta haft fataskipti ūar sem hægt væri ađ vera í næđi.
Trebali bismo nekakvo privatno mjesto gdje bi mogao imati trunčicu privatnosti...
Mér skildist ūegar ūú veittir mér áheyrn ađ ætlunin væri ađ ræđa viđskipti.
Bio sam pod utiskom, da kada ste me primili, da æemo razgovarati o poslu.
Međ ūví ađ snúa vélinni tķkst Whitaker ađ stöđva falliđ til ađ rétta vélina af og svífa á vélinni nķgu langt frá ūéttbũli til ađ hægt væri ađ nauđlenda á auđu túni.
"Obrtanjem aviona kapetan Whitaker zaustavio je propadanje" "i uspio izravnati zrakoplov, " "što mu je omoguæilo da odjedri od nastanjenog podruèja"
Elskan mín... ég héIt alltaf ađ ūađ versta væri ađ sjá á eftir ūér.
Dušo. Mislio sam æe najgora stvar biti, gledati te kako odlaziš.
Réttast væri ađ kasta ūér út hér!
Trebao bih te izbaciti sa ovog camca odmah!
Ávísunin var ætluđ ūér en ūú skynjađir ađ eitthvađ væri ađ.
Taj èek je bio za tebe, zar ne? Ali znao si da nešto nije u redu.
Mig langađi ađ segja bķkaūjķfinum ađ hún væri ein fárra sálna sem fékk mig til ađ velta fyrir mér hvernig væri ađ lifa.
Želeo sam da kažem kradljivici knjiga da je bila jedna od nekoliko duša zbog kojih sam se zapitao kako izgleda biti živ.
Nei, heimskulegast væri ađ leyfa löggum ađ blađra á međan ađrar löggur eru ađ undirbúa innrás.
Ne, najgluplje je da pustiš policajce da bla bla dok se ostali policajci spremaju da ulete unutra.
0.54367780685425s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?